【５】教育書の翻訳〔谷田美尾教諭〕

◆　福山葦陽高校の谷田美尾先生が翻訳に関わられましたのは　『一人ひとりを大切にする学校』（デニス・リトキー）〔築地書館〕です。同書は，アメリカの公立学校で実現した「一人ひとりを大切にする」教育の理念と実践の姿を語る内容で，同校はアメリカにおいて，「モデルとしての意義を有する公立高校」で，多くの学校がその実践事例に学んだりネットワークを形成したりしています。本の概要，谷田先生による本の紹介文を関係者のご了解をいただいて掲載させていただきます。（谷田先生の紹介文は，出版元の築地書館のホームページと翻訳者の方のホームページ『PLC便り』に掲載されています。）

 ◆　同書について，令和４年11月7日号の「日本教育新聞」の書評欄で取り上げられていますので，同社のご了解をいただいて掲載させていただきます。

◇本のご紹介（村上）

◇訳者としての谷田先生による『紹介文』

◇『日本教育新聞』の書評欄で紹介されました

◆令和４年11月７日号の「日本教育新聞」の書評欄で取り上げられていますので，同社のご了解をいただいて掲載させていただきます。